[유튜브로 배우기] sizzle 표현 / 예문

안녕하세요. 알쓸공잡입니다. 

오늘 알아볼 표현은 sizzle 인데요, 지글지글 소리가 나다를 뜻합니다.

주로 요리에 많이 쓰이는 단어인데요, 아래 동영상과 script를 통해 예문을 봐주세요!

script는 22분부터 시작합니다.

 

youtu.be/96-yUjSVXsI

 

Melted coconut oil.

녹인 코코넛 오일.

 

 

That's not quite hot enough.

아직 충분히 뜨겁지가 않네요.

 

 

It should sizzle when it hits the pan.

프라이팬에 닿으면 지글지글 소리나 나야하거든요.

  > sizzle : 지글지글 소리가 나다

 

 

So I just threw some ginger in there, we'll give it a second.

방금 생강을 조금 넣었으니 조금만 기다려 볼게요.

 

 

And just like that.

바로 이거죠.

 

 

I think we need one more minute.

한 1분 정도 더 기다려야 할 것 같네요.

 

 

One more minute on the egg.

계란이 익을 때까지 1분 정도 더 기다리고요.

 

 

Okay, great.

오케이, 좋아요.

 

 

So it's sizzling.

지글지글 소리가 나고 있어요.

  > sizzle : 지글지글 소리가 나다.

 

 

And We'll add some little rings of chilies.

동그란 모양의 고추도 좀 넣어줍니다.

 

 

And if you don't like spicy food, I recommend you don't put chilies in this.

만약에 매운 음식을 안 좋아한다면, 고추를 넣지 않는 것을 추천합니다.