[유튜브로 배우기] kill two birds with one stone 표현 / 예문

안녕하세요. 알쓸공잡입니다.

오늘은 일석이조라는 뜻인 kill two birds with one stone 표현에 대해 알아보겠습니다. 

아래 동영상을 참고해주세요!

스크립트는 12:36초부터 시작합니다.

 

youtu.be/5 n3 UK9 B-x-8

 

I'm really excited to go to Toronto.

토론토에 가는 게 너무 설레요.

 

 

I'm gonna film a video there with my girl Dani of Kastor & Pollux.

Kaster & Pollux에 소속된 Dani와 촬영을 할 거예요.

  > gonna : going to 

 

 

She is just amazing.

그녀는 정말 대단해요.

 

 

I've been such a huge fan of her work, and also she's a good friend of mine.

저는 그녀의 작품을 굉장히 좋아하기도 하고, 저의 좋은 친구이기도 해요.

 

 

So, just kinda, kill two birds with one stone.

그래서, 약간 일석이조 같은 거예요.

  > kill two birds with one stone : 일석이조

 

 

Working and hanging out with a friend.

일도 하고 친구랑도 노는 거예요.

  > hang out : 시간을 보내다.